Этикетки на большинстве упаковок с лекарствами, отпускаемыми по рецепту, указывают на название или логотип аптеки, а не на инструкции о том, как принимать лекарство, сообщает новое исследование, опубликованное в выпуске Archives of Internal Medicine от 10 сентября.
По оценке Института медицины, 1.Ежегодно в США происходит 5 миллионов ошибок при приеме лекарств, и плохая маркировка является одной из причин ошибок. Хотя Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов имеет некоторые стандарты в отношении того, что должно включать в себя этикетки с рецептами, формат информации регулируется лишь немногими правилами, сказал ведущий автор Уильям Шранк, M.D., больницы Бригама и женщин в Гарвардской медицинской школе
В ходе исследования шесть аптек в четырех городах выписали идентично написанные рецепты на четыре часто назначаемых лекарства. Аптеки включали две крупнейшие сети, два продуктовых магазина и две независимые аптеки.
Шранк, сотрудник отдела фармакоэпидемиологии и фармакоэкономики, и его коллеги оценили 85 этикеток. Исследователи обнаружили, что название или логотип аптеки были наиболее заметным элементом на 84 процентах этикеток, в среднем 13.Размер шрифта 6 пунктов. Для сравнения, инструкции в среднем набрали 9 баллов.Размер шрифта 3 пункта, а названия лекарств в среднем набрали 8 баллов.9-кеглый шрифт. Предупреждающие наклейки были в гораздо меньшем размере, 6.В среднем 5 пунктов шрифта.
«В рекомендациях по медицинскому образованию прямо указано, что размер шрифта должен быть не менее 12 пунктов, чтобы пациенты могли лучше читать информацию о здоровье», – утверждают авторы.
На всех этикетках первым было указано название аптеки, а инструкции появились на пятом месте на 89 процентах этикеток. Цветной или жирный шрифт чаще всего использовался для информации об аптеке, а не для инструкций или предупреждений.
Авторы предполагают, что один из способов улучшить читаемость этикеток и их понимание пациентом – это для FDA инициировать национальный стандарт для их формата и содержания – так же, как это было сделано с этикетками «Пищевая ценность», требуемыми на упаковке пищевых продуктов.
«За последние три десятилетия FDA неоднократно пыталось улучшить маркировку лекарств, но без особого успеха», – сказал Шранк. «Тем не менее, я считаю, что растущее беспокойство по поводу безопасности рецептурных лекарств и возросшая роль государства в оплате лекарств после [введения] Medicare Part D, может создать среду, способствующую изменению политики.”
Однако Дженнифер Атай, штатный фармацевт из Американской ассоциации фармацевтов, сказала, что было бы очень трудно иметь утвержденную на федеральном уровне стандартизированную этикетку, требуемую повсюду.
«С точки зрения логистики нет способа получить всю необходимую информацию о маленькой бутылочке или тюбике с рецептом», – сказала она. «Размер, как правило, является проблемой, поэтому полная информация, которую вам нужно знать, предоставляется в дополнительных документах, которые вы получаете от фармацевтов.Она добавила, что в идеале пациенты должны получать подробную информацию, когда врачи впервые прописывают им лекарство.
Источник: Центр улучшения здоровья