Доказано, что искусственная поджелудочная железа, которую вводят детям и взрослым с диабетом типа 1, ведущим повседневную жизнь, работает в течение 12 недель – это означает, что технология, разработанная в Кембриджском университете, теперь может предложить дополнительную свободу для детей с состояние.
Ранее испытания искусственной поджелудочной железы у людей дома, на работе и в школе ограничивались короткими периодами времени. Но исследование, опубликованное сегодня в Медицинском журнале Новой Англии, показало, что технология безопасно обеспечивает целых три месяца использования, приближая нас к тому дню, когда носимое устройство, подобное смартфону, станет доступным для пациентов.
В настоящее время жизнь 400000 британцев с диабетом 1 типа включает в себя неумолимое уравновешивание: контроль уровня глюкозы в крови с помощью анализов крови из пальца и прием инсулина с помощью инъекций или помпы. Но искусственная поджелудочная железа обеспечивает автоматический контроль уровня глюкозы в крови.
Это последнее кембриджское исследование показало, что искусственная поджелудочная железа значительно улучшила контроль уровня глюкозы в крови среди участников, что снизило их риск гипогликемии. Гипогликемия, известная как «гипогликемия», – это падение уровня глюкозы в крови, которое может быть очень опасным и которое больше всего ненавидят люди с диабетом 1 типа.
Сьюзан Уоллс – мать Дэниела Уоллса, 12-летнего ребенка с диабетом 1 типа, принимавшего участие в исследовании. Она сказала: "Даниэль возвращается в школу в этом месяце после летних каникул – так что сейчас идеальное время, чтобы услышать эту замечательную новость о том, что искусственная поджелудочная железа доказала свою надежность, предлагая поддержку на весь учебный семестр.
"Искусственная поджелудочная железа может изменить жизнь моего сына и многих других. Даниэль абсолютно не осознает гипогликемию по ночам. Уровень глюкозы в крови может быть очень низким, и он не просыпается. Искусственная поджелудочная железа может дать мне душевное спокойствие, которого мне не хватало."
"Данные четко демонстрируют преимущества искусственной поджелудочной железы при использовании в течение нескольких месяцев," сказал д-р Роман Ховорка, директор по исследованиям лаборатории метаболических исследований университета, который разработал искусственную поджелудочную железу. "Мы наблюдали улучшение контроля уровня глюкозы и снижение риска нежелательного низкого уровня глюкозы."
Кембриджское исследование финансируется JDRF, благотворительной организацией по борьбе с диабетом 1 типа. Карен Аддингтон, исполнительный директор JDRF, сказала: "JDRF поставил перед собой цель усовершенствовать искусственную поджелудочную железу в 2006 году. Сегодняшние результаты показывают, что мы невероятно близки к тому, что станет прорывом в медицинской науке."